Problema 1 de Llatí de la Selectivitat 2021

Juny 2021, Sèrie 2 · Proves d'accés a la universitat (PAU) de Catalunya.

Temes: Traducció

Enunciat

l. Exercici de traducció Feu la versió del text següent: El rei Numa institueix l'ordenament jurídic de Roma i edifica el temple de Janus, senyal de pau o de guerra a la ciutat Auspiciis missis, declaratus rex, Numa de templo descendit. Vrbem nouam, conditam at et armis, eam iure legibusque ac moribus de integro condere e parat anum ad i Argiletum indicem pacis bellique i et cuUvrte bat. ensele Cs: Livi. Història de Roma, I, 18, 10, 19, 1-2 E -i (n.): Argilet (avinguda al nord del Fórum) | ad infimum Argiletum: a la part baixa de de integro (loc. adv.): una altra vegada, de nou. lanus, -i (m.): el Janus (temple dedicat al déu Janus). Numa, -ae (m.): Numa (Numa Pompili, segon rei de Roma). pacatus, -a, -um: en pau, tranquil. paro (1a, tr.): disposar-se a, pretendre. uis, uis (f.): força, violència.

Les imatges de l'enunciat i la solució d'aquest problema són a la web.

• Problema següent de l'examen
• Tot l'examen de Llatí 2021 (Juny 2021, Sèrie 2)