Problema 2 de Grec de la Selectivitat 2025

Juny 2025, Sèrie 4 · Proves d'accés a la universitat (PAU) de Catalunya.

Enunciat

Exercici 2: Morfosintaxi Traduïu el text següent: L'autor afirma que Sòcrates mai no va cobrar als que el freqüentaven per aprendre \Sigma\omega\kappa\rho\acute{\alpha}\tau\eta\varsigma \tilde{\eta}\nu \delta\eta\mu\mathrm{o}\tau\iota\kappa\acute{o}\varsigma \kappa\alpha\iota \phi\iota\lambda\acute{\alpha}\nu\theta\rho\omega\pi\mathrm{o}\varsigma. \grave{\epsilon}\kappa\epsilon\tilde{\iota}\nu\mathrm{o}\varsigma \gamma\grave{\alpha}\rho \pi\mathrm{o}\lambda\lambda\mathrm{o}\grave{\upsilon}\varsigma \grave{\epsilon}\pi\iota\theta\upsilon\mu\eta\tau\grave{\alpha}\varsigma \kappa\alpha\iota \grave{\alpha}\sigma\tau\mathrm{o}\grave{\upsilon}\varsigma \kappa\alpha\iota \xi\acute{\epsilon}\nu\mathrm{o}\upsilon\varsigma \lambda\alpha\beta\grave{\omega}\nu \mathrm{o}\grave{\upsilon}\delta\acute{\epsilon}\nu\alpha \pi\acute{\omega}\pi\mathrm{o}\tau\epsilon \mu\iota\sigma\theta\grave{o}\nu \tau\tilde{\eta}\varsigma \sigma\upsilon\nu\mathrm{o}\upsilon\sigma\acute{\iota}\alpha\varsigma \grave{\epsilon}\pi\rho\acute{\alpha}\xi\alpha\tau\mathrm{o}. XENOFONT. Memorables, 1.2.60 \grave{o} \Sigma\omega\kappa\rho\acute{\alpha}\tau\eta\varsigma -\mathrm{o}\upsilon\varsigma: Sòcrates. \lambda\alpha\beta\grave{\omega}\nu (de \lambda\alpha\mu\beta\acute{\alpha}\nu\omega): prendre, acollir. \grave{\epsilon}\pi\rho\acute{\alpha}\xi\alpha\tau\mathrm{o} (aorist mitjà de \pi\rho\acute{\alpha}\sigma\sigma\omega): obtenir, cobrar, exigir. \mathrm{o}\grave{\upsilon}\delta\acute{\epsilon}\nu\alpha (de \mathrm{o}\grave{\upsilon}\delta\epsilon\acute{\iota}\varsigma \mathrm{o}\grave{\upsilon}\delta\epsilon\mu\acute{\iota}\alpha \mathrm{o}\grave{\upsilon}\delta\acute{\epsilon}\nu). 2. Exercici de morfosintaxi [2 punts] 2.1. Respecte a la primera frase del text: a) Indiqueu quina funció fa cadascun dels seus elements. b) Feu l'anàlisi morfològica (persona, nombre i temps) del seu verb. 2.2. El verb principal de la segona frase és \grave{\epsilon}\pi\rho\acute\alpha\xi\alpha\tau\mathrm{o}. a) Digueu quin és el seu subjecte. b) Indiqueu quin és el seu complement directe i feu-ne l'anàlisi morfològica. 2.3. En el text hi ha un participi: \lambda\alpha\beta\grave{\omega}\nu$. a) Feu-ne l'anàlisi morfològica (cas, gènere, nombre, temps i veu). b) Digueu amb quina paraula del text concorda i quina funció sintàctica fa aquesta paraula. c) Aquest participi porta complements. Escriviu-los i digueu quina mena de complements són.

Les imatges de l'enunciat i la solució d'aquest problema són a la web.

Veure la solució del problema